- …�s Kevinn�l is jobb vagy – mondta a bar�tja.

- T�nyleg… mi van, ha vele is p�rbajoznom kell?

- Akkor csin�lj bel�le cs�t�nycsokrot.

- Na ne! Pipa vagyok r�, de igaz�b�l nem akarok �rtani neki. �gy �rtem… m�giscsak a rokonom.

- Akkor nem volt lelkiismeret-furdal�sod, amikor a Griffend�l ellen j�tszottunk.

- Mert az m�s volt. A kviddics nem olyan vesz�lyes, mint egy lovagi torna. Ott csak egy gurk� tal�lhat el, vagy leeshetsz a sepr�dr�l, de itt egy csom� m�s dolog is t�rt�nhet veled.

- Nah�t, ki itt a pesszimista? – vigyorgott Norbert, �s � is le�lt. – Laz�ts, Potty! Remek�l fogsz p�rbajozni!

- Rem�lem. Csak ne Kevinnel, ne Kevinnel… - motyogta Dan.

Hamarosan n�gy tov�bbi di�k �rkezett az �lt�z�be, �s mind a hatan t�relmetlen�l v�rt�k, hogy elkezd�dj�n a m�sodik fordul�.

V�gre hangos harsonasz� hallatszott, �s Dumbledore bejelentette a m�sodik fordul� kezdet�t.

Ez�ttal Norbert neve hangzott el el�bb. Dan feltartott h�velykujj�val k�v�nt neki szerencs�t, mikor Norbert kil�pett az �lt�z�b�l, hogy szemben�zzen ellenfel�vel, a holl�h�tas John Nashsel.

A versenyz�knek tulajdonk�ppen nem volt megengedve, hogy kikukucsk�ljanak az �lt�z�b�l a k�zd�t�rre, de Daniel nem tudott ellen�llni a k�s�rt�snek: l�tni akarta bar�tja p�rbaj�t.

El kellett ismernie, hogy Norbert remek�l k�zd�tt, de Nash szint�n j� volt. P�rbajuk majdnem t�z percig tartott, �s Dan legnagyobb megr�k�ny�d�s�re Norbert veres�g�vel v�gz�d�tt. Szomor�an figyelte, ahogy bar�tja kiss� remeg� l�bakkal felm�szik a lel�t�ra, �s le�l Gilda mell�.

Daniel egy pillanatra irigys�get �rzett. Norbert m�r t�l volt rajta. Nem nyert ugyan, de b�tran harcolt, �s nem volt t�bb gondja. Ugyan m�r, szedd �ssze magad, Potter! – p�r�lt mag�val. �r�ln�d kellene, hogy m�g versenyezhetsz, �s lehet�s�ged van a gy�zelemre! De Dan m�gsem tudott �r�lni. Tal�n egy kicsit jobban �rezte volna mag�t, ha tudja, hogy leend� ellenfele nem Kevin lesz…

A komment�tor hangja bejelentette a k�vetkez� p�rost: Iago Rosiert �s egy Jones nev� hugrabugos fi�t. Dan visszarogyott a padra, mivel egy cseppet sem �rdekelte a p�rbaj. Malmozni kezdett az ujjaival, v�rva a k�vetkez� p�ros megnevez�s�t.

- John Williams �s Kevin Weasley!

H���! Az ifj� Potter megk�nnyebb�lten fels�hajtott. Nem ker�lt �ssze az unokatestv�r�vel. Ebben a fordul�ban legal�bbis nem. Kevin teljes�tm�ny�t azonban l�tni akarta. Nem l�tta a fi� p�rbaj�t az els� fordul�ban, de tudni akarta, mire k�pes Kevin, �gy ism�t kilesett a k�zd�t�rre. H�ha, nem rossz… hat�rozottan nem rossz… au, ez biztos f�jt… mutasd meg neki Kevin! Hopp�! Csak nem gondoltam komolyan? - r�zta a fej�t Dan. Hajr�, Williams!

Annak ellen�re, hogy Daniel mag�ban unokatestv�re ellen szurkolt, Kevin gy�z�tt.

- Nigel Bailey �s Daniel Potter!

Dan felpattant, �s hirtelen tele volt energi�val. Bailey k�nny� pr�d�nak �g�rkezett. A fi� k�sz balf�c�n. De akkor meg hogy siker�lt beker�lnie a m�sodik fordul�ba? Nos, val�sz�n�leg egy m�sik balf�c�nnal p�ros�tott�k �ssze – csak ez lehet az oka.

A k�t fi� meghajolt egym�s fel�, azt�n felsz�llt sepr�j�re, �s a p�lya k�t ellenkez� v�g�be rep�lt.

Dumbledore intett a p�lc�j�val, �s z�ld szikr�kat k�ld�tt fel a leveg�be.

Az ifj� Potter gyakorlatilag kil�tt a m�sik fi� ir�ny�ba, akinek sepr�je k�zel sem t�nt olyan gyorsnak, mint az �v� – tal�n, mert nem Nimbusz volt, vagy mert a lovas�nak nem volt olyan nagy gyakorlata a rep�l�sben. Nos, v�g�l is ez Nigel probl�m�ja, �s Dan nem zavartatta mag�t miatta. Mikor l�t�volba �rtek, Dan nyisszant� b�b�jt alkalmazott ellenfele sepr�j�nek gallyain. M�g j�, hogy az ikrek annak idej�n elt�rt�k Dan sepr�j�nek gallyait a kviddicsmeccsen, k�l�nben sosem jutott volna esz�be, hogy ezt a tr�kk�t kipr�b�lja Nigeln�l.

A griffend�les fi� elvesztette uralm�t korm�nyozhatatlann� v�lt sepr�je felett. A f�ldbe �tk�z�tt vele, �s egy j� p�rat bukfencezett.

Dan lovagiasan megv�rta, am�g ellenfele fel�l, azt�n azzal a sz�nd�kkal ir�ny�totta r� a p�lc�j�t, hogy m�gikus �lmot bocs�sson Nigelre. A var�zsige azonban nem m�k�d�tt.

A fen�be, ez t�l komplik�lt b�b�j ahhoz, hogy k�pzel�s n�lk�l el tudjam v�gezni! – dohogott mag�ban, mik�zben alig tudta kiker�lni sepr�j�vel a Carbunculus �tkot. H�ha, ezt �pphogy meg�sztam! No akkor n�zz�nk egy… Boldog vigyor ter�lt sz�t Dan arc�n, �s er�sen olyan dologra koncentr�lt, mely megakad�lyozza ellenfel�t, hogy �tkokat �s b�b�jokat mondjon ki r�: a dadog� �tokra.

- Loco…m…ort…moto…rtis… - senki sem �rtette, hogy Nigel mit akar mondani, de mindenki sz�m�ra nyilv�nval� volt, hogy a p�rbaj v�get �rt: az egyik r�sztvev� nem tudta kimondani a var�zsig�ket, �gy a Finite Incantatemet sem, teh�t nem tudta folytatni a versenyt.

Dan sz�les vigyorral rep�lt le a p�ly�r�l a lel�t� fel�, ahol a csal�dja �s k�t bar�tja �lt.

- Remek�l csin�ltad, fiam – mosolygott r� az apja.

- Ez nagyon k�nny� volt, apa. Nem is �rtem, hogy Bailey hogy ker�lhetett be a m�sodik k�rbe…

- K�nnyen. Az ellenfele nem tudta lek�zdeni t�riszony�t, �s rep�l�s k�zben rosszul lett a sepr�j�n, �gy Nigelt ki�ltott�k ki gy�ztesnek – mondta Gilda. – De j� neked, Dan, hogy benne vagy a harmadik fordul�ban!

- Te is benne vagy a harmadik fordul�ban – eml�keztette a fi�.

- Igen, de az eny�m hamarosan kezd�dik, �s megint remegek, mint a ny�rfalev�l – s�hajtott a l�ny.

- Ne remegj – �lelte �t Daniel a l�ny v�ll�t. - Remek leszel. �s ha nem is nyersz, �n akkor is t�ged foglak kir�lyn�nek tekinteni.

Harry �s Ginny jelent�s�gteljes pillant�st v�ltott, l�tv�n, hogy a fiuk Gilderoy l�ny�nak kez�t fogja.

Maga Lockhart professzor nem vette �szre, hogy Harry fia milyen lelkesen �leli Gild�t – �t a t�kre foglalta le. M�g a stadionban mindenki az utols� k�t p�r harc�t n�zte, � �sz hajsz�lak ut�n kutatott, hogy kit�pje azokat. �szre sem vette, hogy k�r�l�tte mindenki kuncog, �s ujjal mutogat fel�. N�h�ny alkalommal ugyan feln�zett, de d�h�s tekintete olyankor Perselus Pitont figyelte, akinek a foga vak�t�an ragyogott a m�jusi naps�t�sben.

A l�nyok verseny�nek befejez�se el�tt f�l �ra sz�netet tartottak, amely lehet�s�get ny�jtott a n�z�knek arra, hogy kiny�jt�ztass�k elg�mberedett tagjaikat.

A h�rom bar�t s�t�ra indult a stadionban. Az eg�sz Norbert �tlete volt, hogy elterelj�k Gilda figyelm�t a v�rhat� megm�rettet�st�l, �s oldj�k benne a fesz�lts�get.

- V�gy m�ly l�legzetet, �s nyugodj meg. Minden rendben lesz. Hallottad, hogy milyen k�rd�seket kaptak a t�bbiek, ugye? Csak adj �rtelmes v�laszt, �s gy�zni fogsz.

- Nem megy az olyan k�nnyen, Norbert – vonta �ssze a szem�ld�k�t a l�ny. - Az el�z� �vfolyamokn�l a harmadik fordul� k�rd�sei n�ha nagyon nehezek �s agyaf�rtak voltak, mivel Weasley professzor tal�lta ki �ket. El�sz�r egyszer�nek t�ntek, de k�nnyen bolondot csin�lhatott mag�b�l az ember. Nem szeretn�k nevets�g t�rgya lenni.

- Nem leszel az, Gil – fogta meg a kez�t Dan, �s biztat�an megszor�totta. – Biztos vagyok benne, hogy remek v�laszokat fogsz adni, �s mindenkit elk�pr�ztatsz az eszeddel. Te nagyon okos l�ny vagy. Majdnem olyan okos, mint Hermione n�ni, �s � azt�n nem semmi.

- K�sz – hangzott a ragyog� mosoly k�s�ret�ben adott v�lasz.

- Sz�vesen – mosolygott vissza a fi� kiss� elpirulva.

- Milyen romantikus – fintorgott Norbert. – Gyer�nk, R�me� �s J�lia, vissza kell menn�nk, m�r csak �t perc van a kezd�sig.

Mik�zben visszafel� s�t�ltak, tal�lkoztak Draco Malfoyjal, aki Gabrielle Delacour (Malfoy) t�rsas�g�ban volt. Draco szok�sos lekicsinyl� modor�ban m�regette �ccs�t: kez�t a zseb�be dugta, �s arca megvet�st t�kr�z�tt.

- Jobban is szerepelhett�l volna, hallod-e – mondta.

- Sajn�lom, nem j�tt �ssze – vont v�llat Norbert.

- Nem sajn�lkozni kell! Te egy Malfoy vagy, �s most sz�gyent hozt�l a csal�dra!

- Nem igaz – v�gott k�zbe Daniel.

- Ebb�l maradj ki, Potty! – ripakodott r� a bank�r. – Komolyan csal�dtam benned, Norbert. Szinte hagytad, hogy az a sr�c legy�zz�n.

- Hagytaaam? – s�padt el a fi�. – Te nem vagy magadn�l!

- Dehogynem. L�ttam, amit l�ttam! – v�laszolt Draco. – Engem apa mindig is tan�tott otthon p�rbajozni. Gondolom, hogy t�ged is. Feltehet�en �gy j�tt�l a Roxfortba, hogy t�bb s�t�t var�zslatot tudt�l, mint m�sok heted�vben. M�gis hagytad, hogy egy sz�nalmas kis s�rv�r� legy�zz�n!

- �n ezt nem hallgatom tov�bb! – Norbert szeme szikr�zott a d�ht�l. - Gyertek! – ezzel sarkon fordult, �s otthagyta a b�tyj�t.

- Eszz natyon cs�nya dolog volt t�led – korholta a f�rj�t Gabrielle. – ’Ogy le’ett�l ilyen undok a kis�cs�ddel? Le’et ’ogy csal�dt�l Nohrbehrtben, de �n m�g jobban csal�dtam benned! – ezzel sarkon fordult. �s elindult lefel� a lel�t�r�l, hogy visszat�rjen Roxmortsba.

- De Gabie, Gabie! – futott ut�na a sz�ke var�zsl�. – Meg kell �rtened! Itt a csal�d becs�lete forog kock�n! Mondtam neked, hogy milyen sokat jelent sz�momra a csal�d becs�lete, ugye? Ez�rt vettelek el feles�g�l!

- �, igen? – p�rd�lt h�tra a roppant d�h�s v�la. – Mikohr elvett�l, csak a csal�d becs�lete lebegett a szemed el�tt, semmi m�s, ugye? Tehrm�szetesen! Meg akahrtad �hrizni a p�nzt a kis�cs�d sz�m�hra, mi? Na ne n�zz ’�ly�nek Drhaco! Nem t�hr�dt�l akkor az �cs�ddel, igaz? Semmi m�ssal nem t�hr�dsz, csak magaddal! Undohrodom t�led! Troth vagy nem, elegem van abb�l, ’ogy a feles�ged legyek!

- A feles�gem? – nevetett hars�nyan Malfoy. - Az �g szerelm�re, m�g azt sem engedted meg, hogy a magam�v� tegyelek! �s m�g te h�vod magad a feles�gemnek?

- T�bb� m�r nem, Drhaco! – viharzott el Gabrielle, mik�zben valamit a f�ldh�z v�gott.

A f�rfi lehajolt a kicsiny t�rgy�rt: a k�gy�fejes gy�r��rt, melyet a troth alkalm�val adott a l�nynak. – Gy�r�vel, vagy an�lk�l, nyolc h�napig m�g akkor is a feles�gem vagy… - suttogta Draco, szem�vel k�vetve a tovat�n� alakot. – �s �n majd gondoskodom r�la, hogy a nyolc h�nap letelte ut�n is az maradj.

M�g a kv�z-verseny m�sodik fordul�ja a Nagyteremben zajlott, ahol a vend�gek nem l�thatt�k, a harmadik fordul� a nagy nyilv�noss�g el�tt, a p�ly�n ker�lt megrendez�sre.

Mire a n�z�k a sz�net v�g�n visszat�rtek a hely�kre, egy kis emelv�ny �llt a p�lya k�zep�n, rajta h�rom sz�kkel. H�rom bolyhos f�lv�d� fek�dt a sz�keken, melyeket val�sz�n�leg Bimba professzort�l k�lcs�n�ztek.

- Ismeritek a szab�lyokat, l�nyok – mondta Hermione Weasley m�gikusan feler�s�tett hangja.

A h�rom versenyz� b�lintott, �s helyet foglalt a sz�keken. A harmadik fordul�ban h�rom k�rd�st kellett megv�laszolniuk a l�nyoknak, de nem hallhatt�k egym�s v�lasz�t, mert az befoly�solhatta volna az �v�k�t. M�g egyik�k v�laszolt a k�rd�sre, a m�sik kett�nek a remek�l hangszigetel� f�lv�d�ket kellett viselnie, melyek m�g a mandrag�r�k sikolya ellen is v�delmet ny�jtottak. V�laszad�s el�tt minden versenyz�nek megism�telt�k ugyanazt a k�rd�st, hogy egyik�knek se legyen alkalma hosszabban m�rlegelni a v�laszt, mint a t�bbieknek.

Egy �t tagb�l �ll� test�let d�nt�tte el, hogy melyik volt a legokosabb v�lasz. A p�rtatlans�g biztos�t�sa v�gett a zs�riben nem szerepeltek roxforti tan�rok. Az aznapi d�nt�bizotts�g Madam Rosmert�b�l, Amos Diggoryb�l, Arabella Figgb�l, Mundungus Fletcherb�l �s Sirius Blackb�l �llt.

- Nos, akkor �b�c� sorrendben teszem fel nektek a k�rd�seket: mindig Chang kisasszonnyal kezdem, azt�n Eliot kisasszony j�n, v�g�l Lockhart kisasszony – mondta Hermine biztat� mosollyal. – Nos, Eliot �s Lockhart kisasszony, k�rem, vegy�k fel a f�lv�d�t. K�sz�n�m. A mai els� k�rd�s: Chang kisasszony, ha kifogna egy aranyhalat, mely teljes�ten� h�rom k�v�ns�g�t, �s legal�bb egyet saj�t mag�ra kellene ford�tania, mit k�v�nna? K�rem az indokl�st is.

- Nos… - r�ncolta a szem�ld�k�t Liu. – El�sz�r is szeretn�m, hogy legyen b�ke az eg�sz vil�gon. Ne legyen t�bb� h�bor� sehol… azt hiszem, az nagyon j� lenne. M�sodszor, azt k�v�nn�m, hogy soha, senki ne �hezzen t�bb�. Harmadszor… valamit magamnak? �, h�t ez k�nny�. Egy boldog csal�dot szeretn�k, any�val �s ap�val.

Harry a k�zelben �l� Ch�ra lesett, �s l�tta, hogy k�nnyek csillognak a n� szem�ben. Harry fels�hajtott. B�rcsak seg�thetne rajta! De h�t nem �llt m�dj�ban…

Eliza Eliotnak l�that�an nagyobb gondot okozott a k�rd�s. - El�sz�r… azt szeretn�m… hogy ne legyen annyi betegs�g. Ne legyen r�k, AIDS, �s mindenki eg�szs�ges legyen, �s v�gelgyeng�l�sben haljon meg, nem pedig betegs�gben. M�sodszor… j� lenne, ha v�get �rne a k�rnyezetszennyez�s. Nem lenne t�bb� �zonlyuk, a vizek �s a leveg� tiszt�k lenn�nek. Eg�szs�ges �letet �lhetn�nk egy eg�szs�ges bolyg�n. �s harmadszor… magamnak, ugye? Szeretn�m, ha a di�kt�rsaim egyenl�nek tekinten�nek. Mugli sz�let�s� vagyok, �s sokan megvetnek a sz�rmaz�som miatt. J� lenne, ha ennek v�ge szakadna, �s t�bb elismer�st kapn�k, mint most.

- Azt hiszem, ez egy nagyon j� k�v�ns�g, Eliot kisasszony – b�lintott Weasley professzor. � azt�n teljesen meg tudta �rteni, mit jelent „m�sodoszt�ly�” szem�lynek lenni, csak mert nem aranyv�r�nek sz�letett.

Gilda k�vetkezett. – Hm… h�rom k�v�ns�g, h�rom k�v�ns�g… igen, el�sz�r is megsz�ntetn�m a n�k elnyom�s�t ezen a bolyg�n. Egyforma jogokat adn�k nekik minden orsz�gban, m�g a moszlimokn�l is. Nagyon igazs�gtalan, hogy �gy b�nnak vel�k, mintha nem lenn�nek jobbak egy r�hes kuty�n�l… Ezt j�l ismerem, mert f�lig egyiptomi vagyok, �s a n�knek ott azokba a sz�rny� ruh�kba kell burkolniuk magukat… egyes orsz�gokban m�g az arcukat is el kell rejteni�k, �s hal�lra vannak �t�lve, ha k�tujjnyi kil�tszik a csukl�jukb�l a ruh�juk al�l! N�mely orsz�gban a f�rfiaknak t�bb feles�g�k is lehet, m�g a mormonok is polig�mi�ban �lnek. Akkor mi�rt nem lehet egy n�nek t�bb f�rje? Meg kellene engedni nekik! �s ha nem, akkor a f�rfiaknak is csak egy h�zast�rsuk lehessen! Nos, az els� k�v�ns�gom teh�t a n�i egyenjog�s�g lenne! A m�sodik… nos… azt hiszem, hogy a h�bor�k el�bb vagy ut�bb megsemmis�tik ezt a bolyg�t… �s a leveg� �s v�zszennyez�s is… lehet, hogy pesszimist�nak t�n�k, de nem kell j�snak lennem ahhoz, hogy l�ssam, a F�ld a veszt�be rohan. Ez�rt azt szeretn�m, ha a technol�gia gyorsabban fejl�dne, �s ha arra ker�l sor, az emberis�g el tudn� hagyni a F�ldet, �s megismern� a vil�gegyetemet. Tudom, hogy ez egy kicsit t�lz�s, de… egy nap sz�ks�g�nk lehet r�. Nos ami a harmadik k�v�ns�got illeti… magamnak k�v�nn�k m�g h�rom k�v�ns�got.

Egyet�rt� mormol�s hallatszott a n�z�k soraib�l, �s Gilda jutalmul hatalmas mosolyt kapott Gilderoy Lockhartt�l, mely mosoly majdnem olyan ragyog� volt, mint Piton�. Gilderoy mosolya az „ez az �n l�nyom” �zenetet hordozta, de csak egy r�vid id�re, mert hamarosan a t�k�r ism�t lek�t�tte figyelm�t.

- K�sz�n�m, Lockhart kisasszony – sz�lalt meg Weasley professzor. – Most pedig k�rem, hogy a r�sztvev�k Chang kisasszony kiv�tel�vel vegy�k fel a f�lv�d�t.

Miut�n k�r�s�t teljes�tett�k, Hermione ism�t Liuhoz fordult.

- A m�sodik k�rd�s: ha lehet�s�ge lenne tal�lkozni b�rkivel a vil�gon – legyen az �l�, avagy holt – �s feltehetne neki egy k�rd�st, kivel szeretne tal�lkozni, �s mit k�rdezne t�le?

Liun l�tszott, hogy egy ideig m�rlegeli a k�rd�st. Azt�n egy szomor� mosoly jelent meg az arc�n. – Szeretn�k tal�lkozni az ap�mmal, hogy megk�rdezhessem t�le, mi�rt hagyott el engem �s az any�mat.

A Griffend�l lel�t�j�n Harry Ginny v�lla felett ism�t Ch�ra pillantott. Az asszony arc�n j�l l�tszott a b�nat. Harrynek f�jt �rte a sz�ve, k�l�n�sen, mert tudta, hogy ebben a percben nemcsak a szomor�, hanem b�ntudata is van, mert igaz�b�l Cho volt az, aki elhagyta Liu apj�t, nem pedig ford�tva. Liuval csak � hitette el a csalfa f�rfir�l sz�l� mes�t, aki nem t�r�d�tt vel�k. De az igazs�g az volt, hogy Cho szerelmes volt Harrybe, �s ez�rt nem volt k�pes azzal a Rossszal maradni, aki �ll�t�lag Liu apja.

- K�sz�n�m, Chang kisasszony – Hermione intett Eliz�nak, hogy vegye le a f�lv�d�t, �s megism�telte a k�rd�st.

- Nos… - biggyesztette le az ajk�t Eliza – szeretn�k tal�lkozni David Copperfielddel, �s megtudni t�le, hogy tudja azt a sok dolgot var�zslat n�lk�l v�ghezvinni. �gy �rtem… � m�giscsak mugli! Hogy tud ennyi tr�kk�t m�gia n�lk�l megval�s�tani?

- K�sz�n�m, Eliot kisasszony – b�lintott Hermione, �s Gilda fel� fordult. – Lockhart kisasszony, ha lehet�s�ge lenne tal�lkozni b�rkivel a vil�gon – legyen az �l�, avagy holt – �s feltehetne neki egy k�rd�st, akkor kivel szeretne tal�lkozni, �s mit k�rdezne t�le?

Gilda szeme �sszesz�k�lt, �s a szem�ld�k�t r�ncolta. – Azt hiszem… �n Voldemorttal szeretn�k tal�lkozni.

A n�z�k egy emberk�nt h�rd�ltek fel, �s Gilderoy Lockhart elejtette a kez�ben tartott t�kr�t.

- �s mit k�rdezne t�le? – k�rdezte Weasley professzor kiss� remeg� hangon.

- Megk�rdezn�m, hogy mi�rt lett gonosz. Egyszer�en nem �rtem, hogy v�lhat valaki gonossz� csak az�rt, mert az apja nem akarta �t �s az anyj�t. A muglik vil�g�ban is hallani olyat, hogy egyes �rv�k meger�szakolj�k sorst�rsaikat, meg minden… De mi�rt akarhat mindenkit meg�lve uralkodni a vil�g felett, csak az�rt, mert �rva volt? Azt �rtem, hogy � volt Mardek�r �r�k�se, �s mint tudjuk, Mardek�r Malaz�r sem a vil�g legrendesebb fick�ja volt, de valahogy k�tlem, hogy rossz v�re ilyen hat�ssal lett volna egy �vezreddel k�s�bb �lt lesz�rmazottj�ra. Szeretn�m tudni, igaz�n tudni, hogy v�lhat valaki ilyen rettenetesen gonossz�!

- H�ha, ennek azt�n k�t�lb�l vannak az idegei! – suttogta Norbert Daniel f�l�be, aki b�lintott. M�r j� ideje kedvelte Gild�t, de a mostani v�lasz ut�n m�r csod�lta is. Liu �s Eliza l�that�an megd�bbent Gilda v�lasz�n. Liu m�g egy undok pillant�st is k�ld�tt fel�, nyilv�nval�an irigykedett a n�z�k soraib�l a „Voldemorttal” v�lasz hallat�n felhangzott moraj miatt.

Eliza �s Gilda felvett�k a f�lv�d�ket, �s Hermione feltette a harmadik k�rd�st:

- Chang kisasszony, �n szerint mi a legfontosabb dolog az �letben, �s mi�rt?

- A szeretet – v�laszolta Liu. - Szeretet n�lk�l nem �rdemes �lni. Mindenkinek sz�ks�ge van r�, hogy szeress�k, k�l�nben olyan gonosz lehet, mint Tudjukki. Biztos vagyok benne, hogy Gilda k�rd�s�re az az egyszer� v�lasz, hogy Tudjukki gyerekkor�ban senkit�l sem kapott szeretetet, ez�rt lett gonosz.

- K�sz�n�m, Chang kisasszony – b�lintott Hermione, de nem teljesen �rtett egyet a l�nnyal. A szeretet val�ban sz�ks�ges, de nem mindenki v�lt automatikusan gonossz�, aki nem kapott szeretetet gyerekkor�ban. Harryt p�ld�ul a tizenegyedik sz�let�snapj�ig nem szerette senki, �s m�gis nagyszer� �s j�sz�v� ember v�lt bel�le.

- Eliot kisasszony, �n szerint mi a legfontosabb dolog az �letben, �s mi�rt?

- Term�szetesen az eg�szs�g – v�gta r� Eliza. – A betegs�g az ember eg�sz �let�t t�nkre teheti. M�g ha szeret� csal�d �s bar�tok is veszik k�r�l az embert, nem lehet boldog, ha beteg. Pl�ne, ha komoly betegs�ge van, p�ld�ul r�kos. Ha valaki eg�szs�ges, megvan mindene.

- Nos, ha ez a v�lem�nye, term�szetesen elfogadjuk – mondta Weasley professzor, �s intett Gild�nak, hogy vegye le a f�lv�d�t.

- A legfontosabb dolog az �letben? – t�n�d�tt Gilda a k�rd�s hallat�n. – Nos… gondolom, a szex.

Ism�t kisebb moraj hallatszott a n�z�k soraib�l. Gilderoy Lockhart egy „ez-nem-az-�n-l�nyom” arckifejez�ssel, beh�zott nyakkal �lt a sz�k�n.

- H�… �rdekes v�lem�ny, Lockhart kisasszony. – Hermione j�t der�lt mag�ban, mik�zben a l�nyra pillantott. – Meg tudn� magyar�zni, hogy mi�rt?

- Nos – vont v�llat Gilda – �n azt k�rdezte, mi a legfontosabb dolog az �letben. �s �n azt mondtam, hogy a szex, mivel szex n�lk�l egy�ltal�n nem is lenne �let… - Gilda a cip�j�re ford�totta a pillant�s�t, l�that�an zavarban volt. Tal�n nem kellett volna ilyen sz�kimond�nak lennie… de es� ut�n k�p�nyeg… Liura pillantott, aki „te-vesztes” pillant�st k�ld�tt fel�. �s Liunak bizony�ra igaza volt: t�ll�tt a c�lon. Hogy mondhatott ilyesmit! Ha egy heted�ves mondta volna, m�g csak-csak rendben van, de ez a kijelent�s egy tizenegy �ves gyerek sz�j�b�l bizony�ra sokkolta a zs�ri tagjait. Nos, v�g�l is ez �gyis csak egy j�t�k, gondolta Gilda.

- Rendben van – mondta Hermione. - Mindh�rman �rdekes v�laszokat adtatok. Most a zs�rinek id�re van sz�ks�ge, hogy meghozza d�nt�s�t, melyet szok�s szerint a fi�k harmadik fordul�ja el�tt tudhattok meg. Most pedig tizen�t perc sz�net k�vetkezik.

Gilda �r�lt, hogy v�g�l lehuppanhatott Dan �s Norbert mell�.

- Neked azt�n van b�tors�god, Gil! – mondta neki Dan.

- Nem, nekem ink�bb agybajom van – r�ncolta az orr�t a l�ny. - Nem tudom, mi�rt mondtam azt! Csak kics�szott a sz�mon… ez volt az els� dolog, ami eszembe jutott, �s gondolkod�s n�lk�l kimondtam.

- Mindig az els� meg�rz�s az igazi – sz�lt k�zbe Harry. – Val�ban �rdekes v�laszokat adott, Lockhart kisasszony.

- K�sz�n�m, professzor �r – mondta Gilda, de fogalma sem volt r�la, hogy Harry b�kolni akart neki, vagy g�nyol�dott rajta. Egy pillant�st vetett az apj�ra, aki m�g mindig �sszekucorodva �lt a h�ts� sorban, megpr�b�lva olyan kicsire �sszeh�zni mag�t, amennyire csak lehets�ges. M�g �gy is sokan megfordultak, �s ujjal mutogattak r�, mik�zben azt suttogt�k, „� az apja annak a l�nynak!”

Miel�tt a tizen�t perc letelt volna, Daniel az �lt�z�be ment. Most m�r csak � �s m�sik �t r�sztvev� volt versenyben. Az �lt�z�ben m�g egy holl�h�tas �s egy hugrabugos fi� volt. A m�sik �lt�z�ben tart�zkod� mindh�rom di�k griffend�les volt. �gy l�tszik, mindig griffend�lesekkel kell megk�zdenem, s�hajtott Dan. Egyre jobban remegett az idegess�gt�l, ahogy a harmadik fordul� k�zeledett.

V�g�l harson�k hangja t�rte meg a n�z�k moraj�t, �s Albus Dumbledore hangja sz�lalt meg, bejelentve a l�nyok harmadik fordul�j�nak eredm�ny�t. – Meg kell mondanom, hogy a zs�ri ez�ttal nagyon neh�z d�nt�s el�tt �llt. Mindh�rom h�lgy nagyon �rdekes �s okos v�laszt adott, olyan v�laszt, mely bizony�tja, hogy korukhoz k�pest nagyon eszesek �s �rettek. De a zs�rinek meg kellett hoznia a d�nt�s�t, �s ki kellett v�lasztania azt, akit most megkoron�zunk… Hadd jelentsem be, hogy a kir�lyn� m�sodik udvarh�lgye Eliza Eliot. Tapsoljuk meg �t, h�lgyeim �s uraim!

A t�meg lelkesen tapsolni kezdett, mikor Eliza �tvett egy kis bronzdiad�mot az igazgat�t�l. Sz�gyenl�sen mosolygott a n�z�kre, �s mosoly�ban egy kis szomor�s�g bujk�lt.

- A kir�lyn� els� udvarh�lgye Liu-Ling Chang! Nagy tapsot neki!

�ljenz�s �s taps k�zben Liu mogorva arccal s�t�lt az igazgat�hoz. � nem csak kicsit volt szomor�, mint Eliza, hanem hat�rozottan s�rt�d�ttnek l�tszott. Egy�ltal�n nem mosolygott, mikor megkapta az ez�st diad�mot.

- �gy term�szetesen csak egyetlen szem�ly maradt, aki a mai Sz�ps�g �s Szerelem Kir�lyn�je lehet, m�gpedig Gilda Lockhart! – mondta Dumbledore ragyog� arccal. – K�rem, f�radjon ide, Fels�g!

- H�, t�ged h�v! – b�kte oldalba Norbert Gild�t, aki d�bbenten �lt mellette. �gy t�nt, leveg�t sem vesz, szinte nem is �l… a sz�ja nyitva volt, a szeme kikerekedett.

- J�l vagy? - r�zta meg gyeng�den a fi�.

- Mi van?

- Dumbledore t�ged h�v. Te vagy a kir�lyn�.

- �… �n? – k�rdezte a l�ny reszel�s hangon. Term�szetesen tudta, mikor Liut sz�l�tott�k, de valahogy nem merte elhinni. Hogy �? A kir�lyn�?

- Igen – b�lintott Norbert. – Mozdulj m�r!

- Ne v�rakoztassa meg az igazgat� urat, Lockhart kisasszony – mosolygott r� Harry.

- Menj, kedves – tette hozz� b�tor�t�an Ginny.

Gilda lassan fel�llt, �s Norbert is felpattant, mert a l�ny �gy n�zett ki, mint aki mindj�rt �sszecsuklik. A fi� seg�ts�g�vel siker�lt felm�sznia a d�szp�holyba.

- �s most hadd koron�zzam meg a Kir�lyn�t – mondta az igazgat�. Gilda let�rdelt, mik�zben keze-l�ba remegett. Mennyire k�v�nta, hogy ez bek�vetkezzen, de most, hogy megt�rt�nt, nem tudta elhinni… Miut�n megkapta a koron�j�t, lassan fel�llt, �s l�tta, hogy apja megfordul �lt�ben, �s feln�z a d�szp�holyra, arc�n az ”ez-az-�n-l�nyom-egy-igazi-Lockhart!” diadalmas kifejez�ssel. Gilda boldog mosolyt k�ld�tt fel�. V�gre siker�lt el�rnie, hogy az apja b�szke legyen r�. A gondolat t�l�rad� �r�mmel t�lt�tte el.

Tekintet�t lassan v�gighordozta a p�ly�n, �s h�rom fejet l�tott megjelenni a jobb oldali �lt�z� ajtaj�ban. Az egyik Daniel� volt, aki csod�lattal n�zett fel r�. Mosoly�t elrejtve odaintett neki, azt�n elfoglalta a hely�t a d�szp�holyban: szok�s szerint a kir�lyn� mindig a tr�nj�r�l n�zte v�gig a torna utols� fordul�j�t.

Daniel tiszt�ban volt vele, hogy ha megnyeri a k�vetkez� p�rbajt egyel�re m�g ismeretlen ellenfel�vel szemben, akkor m�g egyszer meg kell k�zdenie a bajnoki c�m�rt. �r�lt, mikor Kevin Weasleyt egy hugrabugos fi�val p�ros�tott�k �ssze. Ha annak a sr�cnak siker�l legy�znie Kevint, akkor Danielnek nincs oka az aggodalomra. De valahogy volt egy olyan �rz�se, hogy a hugrabugos fi� vesz�teni fog unokatestv�r�vel szemben.

Ha Trelawney professzor meg�rz�sei is olyan igaznak bizonyuln�nak, mint Daniel� most, akkor bizony�ra nem a Roxfortban tan�tana, hanem a Delphi j�sd�ban �lne…

Term�szetesen Kevin Weasley gy�z�tt.

Ez azt jelentette, hogy ha Danielnek siker�l megvernie k�vetkez� ellenfel�t, akkor 50 sz�zal�k az es�lye, hogy legk�zelebb az unokatestv�r�vel kell megm�rk�znie.

Dan v�g�l egy Sean Smith nev� griffend�lessel ker�lt �ssze. L�tta harcolni a fi�t az els� k�t fordul�ban, �s el kellett ismernie, hogy el�g �gyesen p�rbajozik. Persze Smith nem volt K�pzel�, Dan viszont igen. Mikor az els� fordul�ban megpr�b�lt norm�l m�gi�t haszn�lni, �s majdnem elvesztette miatta a p�rbajt, Daniel elhat�rozta, hogy a Smith fi� eset�ben csak K�pzel� erej�re hagyatkozik. Speci�lis var�zserej�t haszn�lva Sean k�nny� pr�d�nak bizonyult. Az alig n�gy percig tart� p�rbaj ut�n Smith a gumil�bront�s �s a n�m�t� �tok kever�k�vel t�ntorgott le a p�ly�r�l. Az ut�bbi megb�n�totta a hangsz�lait, ez�ltal nem tudta kimondani sem a Finite Incantatemet, sem b�rmilyen m�s var�zsig�t. Ez a fajta var�zslat hasznosnak bizonyult Nigel Baley eset�ben is, azzal a k�l�nbs�ggel, hogy Dan ott a dadog� �tkot alkalmazta. Ha Smith jobban odafigyelt volna Dan �s Nigel p�rbaj�ra, sejthette volna, hogy ellenfele hasonl�val fog pr�b�lkozni, �s k�pes lett volna felk�sz�lni az �tok kiv�d�s�re.

Nos, Sean baja, hogy nem figyelt jobban!

Dan, tudv�n, hogy �jra p�rbajoznia kell, visszament az �lt�z�be, �s v�rt, am�g a griffend�les �s holl�h�tas di�k befejezte k�zdelm�t. K�t els��veshez k�pest el�g cs�nya harcot folytattak: a griffend�les fi�nak elt�rt a karja �s az �llkapcsa, a holl�h�tas pedig elvesztette az eszm�let�t, mikor saj�t sepr�je a griffend�les versenyz� var�zslat�nak hat�s�ra le�t�tte. Egyik�k sem tudta folytatni a versenyt. Nem volt t�bb� menekv�s, Danielnek az unokatestv�r�vel kellett p�rbajoznia.

- H�lgyeim �s uraim – emelkedett fel sz�k�r�l Albus Dumbledore. – Hadd jelentsem be a var�zsl�k milleniumi lovagi torn�j�nak utols� p�rbaj�t. A k�t r�sztvev� Daniel Leonard Potter �s Kevin Frederick Weasley. �dv�z�lj�k �ket a p�ly�n, �s k�v�njunk nekik sok szerencs�t a p�rbajhoz!

A n�z�k ujjong�sban t�rtek ki, amikor a k�t fi� a k�t egym�ssal szemben �ll� �lt�z�b�l a p�ly�ra rep�lt: Daniel a Nimbusz 4000-es�n, Kevin a vadona�j Rocket 5001-egyes�n.

Enyh�n – nagyon enyh�n – meghajtott�k egym�s el�tt a fej�ket, �s v�rt�k az igazgat� rajtjelz�s�t.

Daniel m�ly leveg�t vett, hogy megnyugodjon, de hi�ba. M�g soha nem volt ilyen ideges �let�ben. Tudta, hogy le tudn� gy�zni Kevint, ha akarn�, k�nnyen gy�zelmet arathatna felette, ha haszn�ln� k�pess�g�t, megal�zhatn�, �s a f�ldbe tiporhatn�, de… m�r nem volt biztos benne, hogy akarja-e. De h�t mardek�ros vagyok! - gondolta. Jelenleg egy�ltal�n nem �rezte mag�t mardek�rosnak. Sz�ve m�ly�n nem �rezte �gy, hogy �rtania kell az unokatestv�r�nek, b�rmit is mondott neki, vagy tett ellene Kevin. Azt szerette volna, ha hirtelen vill�m csapna a kapup�zn�kba, �s a stadion l�ngba borulna, akkor lef�jn�k a p�rbajt. De k�s�bb biztosan megtartan�k…

Dumbledore p�lc�ja z�ld szikr�kat l�vellt a magasba.

H�t akkor gyer�nk! - biztatta mag�t Daniel, �s „megsarkanty�zta” sepr�j�t. Ez�ttal � �s az ellenfele sokkal gyorsabban �rt l�t�vols�gba, mint az el�z� p�rbajok alkalm�val… Alig indultak neki, m�ris a p�lya k�zep�n j�rtak, �s a n�z�k legnagyobb meglepet�s�re kivont p�lc�val elrep�ltek egym�s mellett a p�lya ellent�tes v�g�be, �pp csak egy pillant�st vetve egym�sra.

Mi�rt nem l�tt ki r�m Kevin egy �tkot sem? - csod�lkozott Dan. �s �n mi�rt nem k�ldtem r� legal�bb egy ront�st?

Nem volt sok ideje a gondolkod�sra, mert az unokatestv�re �jra fel� l�dult Rocket 5001-es�vel. Kevin is meglep�d�tt a saj�t �s unokatestv�re „t�tlens�g�n”.

Legnagyobb meglepet�s�kre ism�t el�rt�k a p�lya k�zep�t, �s farkasszemet n�zve sz� n�lk�l lebegtek egym�ssal szemben.

V�g�l Kevin t�rte meg a csendet, de nem var�zsige hagyta el az ajk�t. – Mi van, beijedt�l, Potter?

- Nem, mib�l gondolod? – k�rdezte Daniel.

- Abb�l, hogy az els� alkalommal nem mert�l meg�tkozni.

- �n azt hittem, hogy te nem mert�l meg�tkozni engem – hangzott a v�lasz.

- �, igaz�n? – a Weasley fi� arca g�nyos kifejez�st �lt�tt. – Akkor ezt figyeld!

- Mit? – vigyorgott Dan, �s maga el� tartotta p�lc�j�t, hogy kiv�dje Kevin kis sz�lb�b�j�t, melynek le kellett volna l�knie �t a sepr�j�r�l. Kevin sz�ja t�tva maradt, mikor ellenfele nemcsak hogy nem ter�lt el a f�ld�n, de a fel�je k�ld�tt sz�l egy kisebb t�lcs�r alak� torn�d�v� alakult, �s elt�nt Daniel p�lc�j�ban.

- Hogyan… - kapott leveg� ut�n a Weasley fi�.

De az ifj� Potter nem v�laszolt, hanem megp�ccintette p�lc�j�t, mire a torn�d� hirtelen kisz�kkent bel�le, egyenesen Kevin ir�ny�ba. Miut�n a f�ldre tasz�totta Kevint, a torn�d� visszat�rt Daniel p�lc�j�ba, �s elt�nt. M�g j�, hogy a K�pzel� tr�ningeken megtanulta kord�ban tartani a term�szet er�it, gondolta Daniel, �s leugrott a sepr�j�r�l, m�g Kevin felt�p�szkodott. Kevin arc�n nemcsak meglepet�s �s f�lelem t�kr�z�d�tt, hanem egy kimondatlan k�rd�s is: ”mi a fen�nek sz�llt�l le a sepr�dr�l?”

Noha a k�rd�s nem hangzott el, Daniel nagyon j�l �rtette. – Azt akarom, hogy egyenl�k legy�nk. K�nny� meg�tkozni t�ged a sepr�mr�l, ha ut�na elrep�lhetek az ellen�tkod �tj�b�l. Most egyenl�k az es�lyeink.

Kevin d�bbent arckifejez�se felh�borodott� �s m�lys�gesen s�rt�d�tt� v�lt. – Nincs sz�ks�gem a sz�nalmadra! – �v�lt�tte. – Diffindo!

- �! - szisszent fel Daniel, amikor a tal�rja sz�thasadt, �s leesett r�la. P�l�ban �s farmerben �llt a p�lya k�zep�n. Milyen j�, hogy a var�zsl�tal�r alatt eg�sz csal�dja a mugli ruh�kat r�szes�tette el�nyben! Minden val�sz�n�s�g szerint hasonl� esetben olyasvalaki, mint Malfoy, most csup�n egy als�nadr�gban �llna mindenki el�tt. Hm, nem is rossz �tlet! Ezt a j�t�kot ketten is j�tszhatj�k! - gondolta Dan, �s p�lc�j�val Kevinre mutatott, de nem mondott egyetlen var�zsig�t sem, csak elk�pzelte, hogyan n�zne ki egy Malfoy tal�r n�lk�l.

Miel�tt Kevin �szrevehette volna, hogy mi t�rt�nik vele, Daniel �l�nk k�pzelet�nek hat�s�ra az eg�sz stadion nevet�sben t�rt ki a Weasley fi� �gsz�nk�k sz�n� als�nadr�gja l�tt�n.

- Reparo! - ki�ltotta a griffend�les fi� mag�ra mutatva, de a var�zsige nem m�k�d�tt, mivel ellenfele nem a Diffind�t haszn�lta. Kevin nem tudta, hogy Daniel milyen var�zsig�t haszn�lt, de majd felrobbant d�h�ben, mikor �szrevette, hogy a var�zsige nem �ll�tja helyre ruh�zat�t.

- Mit csin�lt�l velem? – ki�ltotta.

- Semmit, csak kicsit tov�bb fejlesztettem a te �tletedet – vont v�llat Dan, azt m�rlegelve, hogy mi legyen a k�vetkez� h�z�sa.

A felb�sz�lt Kevin azonban gyorsabb volt, �s cser�be ugyan�gy zavarba akarta hozni Danielt, ez�rt Tarantallegr�t ki�ltott.

N�h�ny m�sodpercre Daniel elvesztette uralm�t a l�bai felett, melyek a legbonyolultabb �r szteppt�nc-l�p�seket produk�lt�k.

- Nem rossz, Daniel Flatley! – vigyorgott Kevin, �s egy r�ng�f�l ront�ssal eg�sz�tette ki t�ncos l�b� ellenfele �sszk�p�t. A vigyor azonban az ajk�ra fagyott, mikor l�tta, hogy Dan becsukja a szem�t, �s l�ba megsz�nik kap�l�dzni, �s a f�le sem r�ngat�dzik t�bb�. �gy n�zett ki, mintha Dan transzba esett volna, de csak h�rom vagy n�gy m�sodpercig, azt�n kinyitotta a szem�t, �s Kevinre mosolygott.

- H�, k�sz, Kevin, ez remek gyakorlat volt. A ny�ri sz�nid� alatt felt�tlen�l beiratkozok egy �r szteppt�nc tanfolyamra.

- G�nyol�dsz, mardek�ros? – sziszegte az �gsz�nk�k als�nadr�gos fi�.

- Nem, kimondottan �lveztem – v�laszolta Daniel nyugodtan. – Nos, akkor p�rbajozunk, vagy csever�sz�nk, te griffend�les? – nyomta meg a „griffend�les” sz�t, pont �gy, mint az el�bb Kevin a „mardek�ros”-t.

- Sz� sem lehet r�la! Leosortia! – ord�totta a Weasley fi�. Daniel k�v�ncsian figyelte, ahogy valami kibontakozik ellenfele p�lc�j�nak v�g�b�l, �s hangos „miau”-val a f�ldre pottyan.

- Ez… ez neked oroszl�n? – mutatott az ifj� Potter a Kevin �ltal var�zsolt k�ly�koroszl�nra. Unokatestv�re val�sz�n�leg egy val�di, nagy, fenyeget� oroszl�nt akart var�zsolni, hogy azzal demonstr�lja a Griffend�l h�z fels�bbrend�s�g�t, de mell�fogott. Dan �gy �rezte, mintha a Rictusempra ront�s hat�sa alatt lenne: nem tudta abbahagyni a nevet�st.

Kevin keze �k�lbe szorult, �s arc�n a zavar p�rja jelent meg. – Rendben, akkor mutasd meg, hogy te jobban tudod, Potter!

Dan megvonta a v�ll�t, �s var�zslatra ny�jtva p�lc�j�t Serpensorti�t ki�ltott, mik�zben elk�pzelte, hogy a p�lc�ja hegy�b�l egy k�gy� tekeredik el�.

A n�z�k soraiban Harry leveg� ut�n kapott: m�g j�l eml�kezett a m�sod�vesk�nt �t�lt p�rbajszakk�rre. Akkor a k�gy� kicsiny volt �s fekete. Ez azonban m�regz�ld, �ri�s fog� �s hatalmas volt.

Hangos moraj futott v�gig a n�z�k sorain, �s Albus Dumbledore is megdermedt �lt�ben.

Daniel egy baziliszkuszt var�zsolt.

Nem, ez nem lehet! - ki�ltott fel mag�ban Daniel. �n csak egy kicsit akartam! Egy aranyos kis k�gy�t! �l�nken eml�kezett r�, hogy egy kicsi, sz�rke k�gy�t k�pzelt el. Akkor meg hogy jelent meg egy ekkora? M�r r�g t�l volt a „v�letlen k�pzel�sek” korszak�n! H�napok �ta nem volt egyetlen t�ves k�pzel�s sem! Most m�gis �rezte, hogy nem ura a k�pess�g�nek. Tudta, hogy mit k�pzelt, �s valami eg�szen m�s jelent meg! De h�t mi�rt?

Nem volt azonban ideje ezen r�g�dni, mert a baziliszkusz r�juk t�madt.

Kevin szeme elkerekedett a r�m�lett�l, mikor megl�tta a fel�j�k tart� k�gy�t. Ijedt�ben keze-l�ba remegni kezdett. Megpr�b�lta a p�lc�j�t kiss� magasabbra tartani, a bestia fel�, de az a farka egyetlen legyint�s�vel kiverte a kez�b�l a p�lc�t. A fi� most m�r t�nyleg megdermedt az iszonyatt�l.

Daniel nem tudta, mit csin�ljon. N�gy vagy �t m�sodpercig a bazliszkuszt figyelte, amelyik Kevint b�multa. Kevin szem�t a k�gy� ronda pof�j�n tartva, reszket� l�bakon h�tr�lni kezdett… Daniel ekkor j�tt r�, hogy nem is baziliszkusszal van dolguk. Ez itt csak �gy n�zett ki, mint egy baziliszkusz, de valamilyen m�sfajta k�gy� volt… Dan nem tudta, milyen, de egyben biztos volt: ha egy baziliszkusz lett volna, akkor Kevin m�r r�g meghalt volna a pillant�s�t�l… De ha nem volt igazi, hogy n�zhetett ki ennyire val�dinak?

Dan �k�lbe szor�totta a kez�t, �sszevonta szem�ld�k�t, �s er�sen koncentr�lva megpr�b�lta k�pzelet�vel elt�ntetni a teremtm�nyt, melyet olyan meggondolatlanul var�zsolt – de hi�ba. A k�gy� m�g mindig ott volt, �s Kevin fel� araszolt… a k�vetkez� pillanatban a farka ism�t nekilend�lt, �s ki�t�tte Kevin al�l a l�bait. A fi� a f�ldre esett, �s l�tszott, hogy elvesztette az eszm�let�t. Daniel �szrevette, hogy az �l-baziliszkusz cs�p�g� fogakkal az unokatestv�r�re k�sz�l t�madni, �s az egyetlen �rtelmes – vagy �pp teljesen �r�lt – megold�st v�lasztotta, ami az esz�be jutott: el�re ugrott, �s Kevin eszm�letlen test�re vetette mag�t.

K�vetkez�